четверг, 29 мая 2014 г.

Форма 80

Появление офицера обычно сопровождается запросом дополнительной информации, в том числе и формы 80 (иногда еще форма 1221). Эти формы и справка о несудимости, являются подтверждением для character check. 

Форму 1221, если верить форумам, часто запрашивают у жителей Индии. Информация и там и там практически одинаковая, только в 1221 короче, и вам необходимо указать, как пишется ваше имя и фамилия на родном языке. 

Найти эти формы можно на официальном сайте департамента иммиграции или просто с помощью гугл. Заполнить можно в pdf, только она так не сохраняется, приходится распечатывать, или ручкой печатными буквами.

Приступить к заполнению стоит заранее, так как многие вопросы заставляют покопаться в своем прошлом (адреса проживания за последние 10 лет, все выезда за границу за 10 лет, все рабочие места).

Есть ряд вопросов, которые у всех вызывают недопонимание. Я распишу, что указывала в своей форме, возможно это было не идеальное заполнение, и я написала что-то лишнее, но в любом случае, вопросов у офицера не возникло.

- Страна где родился. У всех вопрос, что указывать, Советский Союз как в свидетельстве о рождении или Украина/РФ  - я писала USSR (Ukraine), как и в свидетельстве о рождении;

- date of citizenship grant - если всю жизнь являетесь гражданином одной страны - ставьте дату рождения;

- Other spellings of names - кроме того, что девушкам необходимо указать фамилию до замужества, возникают проблемы с транслитерацией. В моем случае буква "ё" и ее укр.вариант "ьо". Поэтому в разных документах моя фамилия переводилась по разному и я встречала 4-5 возможных варианта. Я указала все (есть дополнительное место на последней странице). Не знаю стоило ли так заморачиваться, но мне было спокойнее. Таким же образом я указала информацию про родителей. В основном блоке я написала их имена точно как в загран. паспортах (перевод с украинского), а уже в other spellings - так как имена звучат в переводе с русского;
  
- current passport/travel document - это загран. паспорт, а внутренний паспорт - это National ID;

- place of issue (travel doc) - в Украине это 4 цифры, в РФ пишут аббревиатуру органа выдачи (UVD...);

- identity documents - я указывала внутренний паспорт, водительские права, свидетельство о браке, свидетельство о рождении;

- proposed tarvel/further stay - эта форма предоставляется для заполнения не только потенциальным иммигрантам, но и беженцам. Так что не все вопросы вам релевантны. Конечно вы не знаете даты прибытия, детали пребывания и т.д. Укажите просто в вопросе "reason to stay" - immigration, а в остальных - N/A;

- military service - если не служил по состоянию здоровья, значит N/A;

- образование - указывала только университеты, школы не перечисляла.



вторник, 27 мая 2014 г.

Skillselect - Visa submission

В то время пока я никак не могу разобраться сколько кг вещей может поместиться в чемодан объемом 106 л, расскажу детальнее про процесс иммиграции от приглашения до подачи документов на саму визу.

Когда у вас есть на руках 2 основных документа - сертификат IELTS (минимум 6 баллов по всем секциям) и подтверждение вашей специальности от соответствующей организации, вы можете отправить EOI (expression of interests). Саму анкету EOI можно заполнить и ранее, просто доступной для отправки она станет когда появится данные IELTS и Skills assessment.

Для прохождения point test необходимо набрать минимум 60 баллов, система сама посчитает ваши баллы, в зависимости от данных анкеты. Важно помнить, что все данные, за которые насчитываются баллы, вы должны подтвердить документами. Если вы не сможете подтвердить все баллы, это будет расценено как обман, что влечет за собой отказ в визе, и 3х летний запрет на подачу на АУ визу. 

Данные между основной анкетой для визы и EOI могут немного отличатся (в смысле ошибка в EOI это еще не конец света), но только те данные, которые не влияют на баллы. Например, не указали все университеты, или не упомянули работу в 19 лет официантом. А уже в основной анкете желательно указать все работы и все возможные данные, так как они все равно всплывут при заполнении формы 80. О форме 80 я расскажу отдельно, просто скачайте в начале ее, перечитайте, а потом заполните анкету для визы, так вы получите полную картину, какие данные вам придется раскрыть(в том числе данные о всех женах, внебрачных детях и способах финансирования себя от рождения до сегодняшнего дня). Если вы ошиблись в данных, которые влияют на баллы (указали работу, которая повлияла на весь опыт работы в виде дополнительных 5 баллов, но 100% понимаете, что ни справки о доходах, ни характеристики вам не получить), когда придет вам invitation to apply for visa, стоит подождать 60 дней, пока приглашение станет недействительным, и заново отправить EOI. Даже если вы набрали 75 баллов, а подтвердить можете 70, что является проходным баллом, это все равно считается обманом.

Когда все данные в EOI заполнены, вы 100 раз все перечитали, можете нажимать submit. Возле вашего заявления появится дата отправления. Если вы меняете данные, которые влияют на баллы (англ, опыт работы), эта дата изменится, в случае просто коррекции слова, дописывания нерелевантного опыта работы (работа, которую вы не будете документально подтверждать) дата остается прежней. Invitation to apply рассылаются дважды в месяц. Первыми получают люди с максимальными баллами, далее с меньшим количеством на pro-rata basis. Дата отправления тоже имеет значение. Отчеты по приглашениям публикуются на сайте иммиграции. Мы свой инвитейшен получили во втором раунде, хотя в тот период (согласно данных различных форумов), люди с 60 баллами и финансовыми профессиями получали свои приглашения в первом раунде. 

Каждый год департамент иммиграции (DIBP) публикует количество квот на выдачу виз. Для каждой из профессий существует свой лимит, доступных мест. Когда лимит исчерпан, выдача виз для данной специальности приостанавливается, и необходимо ждать следующего финансового года.

В этом году, так же как и в нескольких предыдущих, было очень много заявителей по IT специальностям, поэтому люди которые отправили свои EOI еще в декабре, получали свои приглашения в апреле-мае.

Хотя я и просыпалась ночью проверить почту, в надежде получить свое приглашение в первом раунде, рассылается оно по времени Канберры, поэтому наше пришло в 2 часа дня по местному времени спустя 2 недели. После получения приглашения необходимо создать immiaccount. Когда вы введете номер EOI, данные автоматически затянутся в ваш immiaccount, их можно корректировать. Эту анкету желательно перечитать несколько раз, так как исправлять ошибки не возможно, а приходиться заполнять отдельную форму 1023 (Notification of incorrect answers). Сохранять анкету можно. После ее заполнения надо оплатить визовый сбор и только тогда появится возможность сделать submit. После этого открывается доступ в личный кабинет, куда необходимо крепить документы.

Вот список блоков и документы которые я крепила (данные для основного заявителя):

Language ability - IELTS certificate;
Australian Qualifications - N/A;
Travel documents - passport;
Australian work experience - N/A;
Evidance of Birth or age - Birth Certificate;
Qualifications overseas - Diploma (transcripts and diploma);
Character - Form 80 and police certificate;
Skills Assessment - CPA assessment;
Work experince overseas - Testimonials, payslips;
Health - automatically downloaded by Medical centre.

Изначально возле каждого документа будет статус Recommended, когда отправили документы он становится Send, через пару дней он меняется на Received. Когда появился офицер, статус блоков за которые я не клеймила баллы изменился на N/A, по тем которые была дополнительно запрошена информация - Requsted.

Все файлы можно подгружать не сразу, так как от даты появления офицера у вас есть 28 дней на предоставление всех документов, а еще проходит пару недель до его появления.

Когда мы заполняли данные (февраль 2014), можно было самом организовать медицину. Просто нажималось orgonise your health examination, заполнялась анкета, тебе присваивали HAP код, по которому записываешься в клинику. И статус медицины в личном кабинеты менялся на no health examination is required for this person, после того как медицинский центр отправлял результаты. Знаю, что уже в мае 2014, медицину можно было организовать только тогда, когда появлялся офицер. 

воскресенье, 25 мая 2014 г.

IELTS

Экзамен который не пощадит ни стариков ни детей.

Состоит из 4 компонентов - Listening, Reading, Writing, Speaking. Существует два типа - Academic и General. Дженерал отличается чтением и письменной частью. Максимальный балл, который можно набрать - 9.

Сдать в Киеве вы можете в Британском Совете - http://www.britishcouncil.org.ua/exam/ielts или же http://www.ielts-kiev.com.ua. Стоимость на сегодняшний день 1550 грн.

Я сдавала Academic дважды. Первый результат L7.5R7W6.5S7(аппеляция ничего не изменила); второй L7.5R8W7.5S7. Немного детальнее о каждой из частей.

Listening

С этой части начинается весь экзамен. Вам выдают листок бумаги, на который вы будите записывать все ваши ответы по аудированию и чтению. У вас есть 40 мин, из них 30 вы слушаете тексты, а 10 мин на перенос ответов из буклета в экзаменационный лист. Сорок вопросов разделены на 4 блока, от более простого к более сложному. Первый блок - это обычно диалог, в котором один человек диктует свою информацию другому (тел, адрес, номер кредитной карты). Второй блок - multiple choice, вы слушаете диалог между 2мя и более людьми. Третий блок - карта, диаграмма, лекция на какую-то научную тему. Четвертый - short answer or sentence completion.
Помните, что грамматика имеет значение. Если в слове допущенна ошибка, или опечатка, ответ будет засчитан как неверный. Все тексты прослушиваются всего один раз.

Для первого блока необходимо попрактиковать написание телефонов, почтовых индексов, имен. Другими словами разберитесь с буквами s c j g. Когда в диалоге человек называет адрес, он следом начинает диктовать его по буквам, тоже самое и с телефоном. Будет очень обидно потерять балл за некоректно написанную букву. Тип задания - заполнить личную карточку или есть сравнительная таблица (виды транспорта), заполняются колонки цена, название транспорта, расписание.

Во втором блоке появляется хитрый момент, когда участники диалога опровергают то, что сказали изначально, и в таком случае правильным вариантом является второй. Например, "мы должны написать курсовую до вторника, хотя нет, это только черновик, а финальную работу в пятницу". Правильный ответ-пятница. Задание- выбрать правильный из предложенных вариантов ответов, заполнить предложение недостающими словами.

В третем блоге может попасться карта. У вас в буклете будет нарисована схема с подписанными определенными объектами. Важно сразу определить где на схеме находитесь вы, а дальше слушать текст. Мой текст был о том где правильно сажать цветы  - на севере возле забора одни, другим нужна влажность - значит возле озера и т.д.

Четвертый блог - длинный научный текст (лекция). Заданием будет либо закончить предложение, либо выбрать правильный вариант ответов. В этом задании большего всего вопросов и нет пауз, в отличии от предыдущих блоков, где после нескольких вопросов идет несколько секундный перерыв.

Советы:
- не оставляйте вопросы без ответов;
- читайте все вопросы и варианты ответов перед началом текста, это очень помагает понять о чем будет идти речь (тематика) и возможно предсказать ответы;
- все вопросы идут в хронологическом порядке, если вы понимаете что слышите ответ на вопрос 7, а 6 - нет, высока вероятность, что вы упустили уже предыдущий вопрос, двигайтесь дальше, не пытайтесь вспомнить предыдущий текст;
- слушайте разнообразные подкасты для тренировки навыков, например на http://www.abc.net.au/radionational/programs/allinthemind/


Reading

40 вопросов и 60 минут. Дополнительного времени на перенос ответов из буклета в экзаменационный лист - нет. Все тексты для академического экзамена взяты из газет, книг, журналов, поэтому есть много научных терминов, перевод которых знать невозможно и в принципе не обязательно.
Снова же тексты распределяются от самого простого к самому сложному.

Типы заданий - выписать слова из текста (заполнить пробелы); выбрать правильный вариант ответов из списка; выбрать True False Not Given(Yes No Not given); определить в каком абзаце была указанна информация из списка.

Для меня самым сложным было True False так как очень часто хочется ответить нет, а на самом деле Not given. Ответ True  возможен только в том случае, если вы четко видите подтверждение тому, что написанно в вопросе. Если вы видите информацию, которая противоречит  - ответ False.  Во всех остальных случаях - not given. Даже если вы 100% знаете, что Земля вращается вокруг Солнца, но подтверждения этому в тексте нет - значит ответ Not given.

Советы:

- воспользуйтесь подходом scanning/finding words. Изначально прочтите текст бегло - первое и последний предложение каждого абзаца, так вы получите картину о чем идет речь в тексте. Прочтите вопросы, и уже по ключевым словам ищите ответы. Все вопросы идут в хронологическом порядке;
- следите за временем, очень важно не засиживаться на одном вопросе, пропустите, а потом вернитесь к этому вопросу в конце;
- во время чтения подчеркивайте в абзаце слова, которые как вам кажется в дальнейшем подскажут вам о чем шла речь;
- для практики почитайте журналы и газеты причем на темы - вымирание животного мира, глобальное потепление, история. Запомните основные термины по этим темам, так как они вам еще пригодятся для второго задания письменной части.

Writing

Самая коварная часть экзамена. Даже идеальное знание языка - не залог успеха в письменной часте. Очень важно понимать, что конкретно от вас требуется в задании.

Расскажу про академическую часть, так как general не сдавала.

У вас есть час на написания 2х текстов.

Первый текст - 150 слов, рекомендуемое время 20 мин. Задание - описать диаграмму, график, таблицу или процесс.

Начинается текст всегда со вступления - перефразированного заглавия текста. Вы не можете просто переписать то, что уже указанно автором. Поэтому постарайтесь подискать синонимы словам, и грамматно поменять все местами. Можно сразу указать основной тренд всего графика (The following graph describes quantity of people involved into...The main trend shows that...). Далее идут несколько абзацей с основным текстом. На первом экзамене мне попались bar charts, где было показанно возраст людей, которые учатся в университетах в разных странах. Во второй раз - процесс переработки железных банок в 10 картинках (от мусорки до прилавков магазина). При описание графиков иди диаграмм, продумайте что и с чем вы будете сравнивать (какие группы). Завершается текст выводом, который является аналогом вступления (перефразированного задания), но снова не должен быть слово в слово одинаковым.

Второй текст - 250 слов, время 40 мин, оценивается в два раза выше, чем первое задание. Залогом успеха является правильное планирование всего текста наперед. Перечитайте внимательно задание, так как есть несколько типов вопросов. Если спрашивается to what extent do you agree or disagree - вы можете ответить, что вы 1) полностью согласны, тогда весь следующий текст аргументировать почему 2) полностью не согласны, и далее доказывать именно это 3) сказать что согласны только to a certain extent, в таком случае можно один абзац сказать почему "за", а во втором почему "против". Задание discuss both points of view and give your own opinion означает что в первом абзаце можно написать, что для окончательного вывода нужно рассмотреть данный вопрос детальнее (I will analyze both points of view in details and make my own conclusion). Далее поабзацно рассписываете разные точки зрения, и уже в конце делаете вывод - описываете ваше мнение.

Ваш текст оценивается на логичность и последовательность, поэтому я бы посоветовала потратить первые 10 мин на планирование текста и наброски аргументов. Я писала на листочке 2 аргумента "за", 2 "против", выбирала потом какие аргументы сильнее, а значит будет легче использовать и приступала к написанию.

В первый раз мне попалась тема - "за" и "против" зоопарков; во второй - в мире с развитым интернетом нет смысла путешествовать, вы согласны с этим или нет.

Совет:
- используйте linking words - moreover, however, then, at first, secondly. Они делают текст логичнее и помагают вам быстрее набрать необходимое количество слов;
- подпирайте синонимы, старайтесь не повторять одни и теже слова;
- следите за временем, не тратьте на первый текст больше 20 мин;
- научитесь на глаз определять сколько слов у вас в одном строчке;
- не используйте в тексте сокращения;
- не пишите слишком много слов, это не приносит дополнительные баллы;
- не переписывайте текст уже указанный в задании;
- оставьте немного времени на проверку текста, опечатки встречаются часто.

Speaking

Состоит из 3х частей. В первой секции вам задают вопросы о вас. Например город в котором вы живете - где, с кем; большой город или нет; история города. Дальше следующая тема - музыка. И так 3-4 темы за 1й блок. Говорить надо не очень долго, но и не ограничиваться односложным ответом "да" или "нет". "Да, я люблю собак, хотя мне нравятся разные виды животных, и не только домашние".

Вторая часть - монолог. Тебе предоставляется карточка с заданием, листок бумаги, карандаш и минута на подготовку. Например, опишите лучший день в вашей жизни (почему он, что произошло, кто был рядом). Под основным вопросом всегда есть 3-4 дополнительных. Во время вашего монолога ответьте на все написанные вопросы. Вы можете немного врать, на подлинность никто не проверяет. Но не врите прям совсем нагло (что вы ходите по воде), просто можете взять эпизод из фильма и выдать его за историю из вашей жизни. Говорить необходимо в течении 2х минут. Далее или вы сами завершите ответ, или вас остановят и начнут задавтаь дополнительные вопросы на данную тему.

Третья часть - вопросы похожи на первую, только более социальные. "Вы сказали, что любите читать, как вам кажется молодежь в наше время читает меньше, чем раньше". В этой части важно показать range of vocabulary. Используйте синонимы, эпитеты, устойчивые английские выражение, идиомы. В этой части вы можете сами задавать вопросы экзаменатору, чтобы получился диалог ( do you agree, what do you think).

Советы:
- вы можете заполнять пробелы речи (пока думаете) фразами you know, i guess, i believe, I guess it is really depends on, только не переусердствуйте;
- подготовьте в своей голове варианты ответов на темы - любимая книга, фильм, музыка, актер, страна, самый лучший праздник или день жизни, лучший друг, заветная мечта;
- запишите себя на диктофон, а потом прослушайте. Вы сразу поймете, что стоит откорректировать;
- не говорите очень мало, но и не отходите от темы.


Ну и саммери. К этому экзамену надо готовится. Он достаточно специфический и без предварительной практики получить желаемый балл с первого раза очень сложно. Можно нанять репетитора (нейтив спикера), который специализируется на подготовке к #IELTS, я же ходила на курсы. В интернете можно легко найти примеры экзаменационных заданий - практикуйтесь. Для письменной части (особенно 2й) очень важно научится быстро генерировать варианты ответов на разные социальные темы. Практикуйтесь отвечать на все блоки без перерывов, как на экзамене. Выделите для себя 3 часа и пройдите весь экзамен от начала до конца. Еше раз скажу, что для меня источником советов и прям свежего воздуха стал сайт http://ielts-simon.com. И знайте что нет ничего не возможного. Вы можете найти ЖЖ (time4change) Екатерины, которая сдала эказамен практически на все 9.

Еще хочу добавить,что результаты экзаменов проверяются в местном центре сдачи, и только в случае апелляции отправляется в Британию. Стоимость апелляции 60 фунтов, и в случае позитивного результата (если вам что-то меняют) - деньги возвращаются. Мы апеллировали дважды и результаты экзамена не изменились. Но я лично знаю людей кому повышали результаты на 0.5 и 1 балл. Просто учтите, что процесс апелляции занимает 2 месяца, возможно легче еще раз попробовать сдать сам экзамен.

Да прибудет с вами сила и удача!

Ваша К.

пятница, 23 мая 2014 г.

CPA

Хочу рассказать о личном опыте подтверждения специальности в CPA Australia, для целей иммиграции.

Финансовые специальность подтверждаются в CPA Australia; ICAA; IPA (для Internal Auditor - VETASSESS).

СРА самая понятная и простая для подачи. 

Список специальностей:
  • accountant (general) (ANZSCO code 221111)
  • corporate treasurer (ANZSCO code 221212)
  • external auditor (ANZSCO code 221213)
  • finance manager (ANZSCO code 132211)  
  • management accountant (ANZSCO code 221112) 
  • taxation accountant (ANZSCO code 221113)
Для успешного оценивания необходимо подтвердить минимум 9 предметов из 12, 4 из которых являются обязательными. Для каждой из специальностей обязательные предметы разные.

Подтверждение действительно 24 месяца. Стоимость на данный момент 490 AUD.

На сайте указаны проф. организации, сертификаты которых равноценно засчитываются (http://www.cpaaustralia.com.au/become-a-cpa/migration-assessment/frequently-asked-questions).

Одним из основных требований для подачи является сертификат IELTS с минимальным баллом 7 по каждому из компонентов.

В пакет документов входят:
- сертификат IELTS
-  нотариально заверенный перевод копии дипломов (сам диплом+ расшифровка предметов)
- syllabus

Если вы в процессе получения сертификатов CIMA или АССА, необходимо скачать с их сайта syllabus по предметам которые вы сдавали и попросить выслать вам список экзаменов которые вы сдали, подписанный и пропечатанный (от АССА письмо идет около 2х недель). Если же вы fully qualified - предоставьте документы в подтверждение этого.

Syllabus

Самая  страшная штука во всем процессе. У британцев делается элементарно, просто обращаешься в университет и тебе предоставляют учебный план. В наших же краях это сложный квест, который требует терпения и усилий. Для написания силлабуса можно нанять отдельного человека. Свой силлабус вам никто не скинет, так как есть легенда, что они проверяются на плагиат. Скорее всего всем просто очень жалко потраченных денег и сил, чтобы делится своим творчеством (и мне тоже жаль).

Все предметы расписывать не надо. Внимательно перечитайте 12 core subjects и сопоставьте с предметами, которые учили в университете. Можете найти в интернете книги по СПА (на scribd) или описание курсов (12 предметов) и проанализировать программу предметов, которые вы изучали. Например, quantative methods - это и наша статистика и фин. анализ и высшая математика.

Описываете предметы в стиле:
Статистика
тема 1. Предмет, задание, определение курса
тема 2. Основные показатели и т.д.

Потом это все сшивается, вместе с Cover Letter, который подписывает университет, сзади клеится бумага с надписью "Прошито и пронумированно, кол-во стр" и ставится печать ВУЗа. Содержание кавер леттера - Мы подтверждаем что такой-то учился у нас в период с.. до.. и все описание предметов указанное далее соответствует действительности (в соответствии с нашей программой), данные подписавшего (тел, имя, должность), подпись, печать. Все это на англ языке, в том числе и Cover Letter. У меня силлабус вышел на 75 стр. Подписать должен Международный отдел или Ректор, Директор, Декан. 

Далее пакет документов высылается им (мы пользовались DHL), процесс рассмотрения сейчас занимает 10-15 дней. На сайте вы можете отслеживать процесс с помощью  tracking системы. Ну там вообще-то всего 3 пункта - received-processing-complete. Так что не особо информативно. Результат приходит по почте через 2-4 недели. 

Также у вас есть возможность сразу подтвердить свой опыт работы. Для этого с основным пакетом документов надо выслать характеристики с работы (testimonials) и справки о доходах (payslips).

Изначально я собралась подтверждать Внешнего Аудитора, потом начитавшись форумов, я поняла что шансов у меня нет. Так как я училась на специальности Менеджмент организаций, аудит я учила аж 1 семестр, часов так 70 или чуть больше. Советчики мне сказали даже не пробовать и я направила документы на Accountant General. На тот момент процесс оценки занимал 2-3 месяца. И вот пришло ко мне заветное письмо, а там - подтвердили мне 11 из 12 предметов, кроме одного обязательного Accounting Theory (в последнее время многим людям не засчитывают именно этот предмет). Первая мысль - доучивать предмет дистанционно. Я почитала на сайте СПА, что экзамены 2 раза в год, цена адекватная, но в начале надо стать членом СПА, а для этого снова выслать свои документы и диплом. На сайт я вошла в последний день регистрации на зимнюю сессию, и шанса успеть переслать все документы и стать членом СПА у меня не было. После истерики и отчаянья, я собралась и нашла информацию, что можно написать им письмо про смену номинируемой специальности на другую, например Внешнего аудитора, где Accounting Theory не является обязательным. Эта процедура бесплатная (кроме денег за пересылку оригинала предыдущего заключения и письма с просьбой о смене специальности). Пока я ждала результатов, снова начиталась информации на форумах, где была написанно что работа во время учебы не засчитывается, так как вы не skilled employee. Возможно это относится только к учебе во время получения диплома бакалавра. Мы обратились за советом к иммиграционному агенту, который посоветовал для успокоения наших нервов выслать документа в CPA на employment assessment. 

Как только мы получили положительный результат о том, что меня признали External Auditor - мы выслали характеристики с мест работы (оригиналы) и справки о доходах (цветные копии с переводом, нотариально не заверенные) для employment assessment. Эта процедура тоже бесплатная, так как оплата входит в основную стоимость. В итоге мой диплом бакалавра был признан как equal to Australian Bachelor Degree in External Audit; магистра - Master Degree in External Audit  

Конечно же можно сразу выслать документы на оба оценивания, просто в нашем случае произошла заминка из-за смены профессии.

По поводу организаций ICAA; IPA, я слышала что они более специализируется на подтверждении внешних аудиторов (а я изначально подавалась на бухгалтера), а еще, что они могут запросить силлабус на русском языке и еще какие-то дополнительные документы. Но снова же, это все данные форумов, а на своем примере я убедилась, что каждое дело уникально, и на 100% вам никто не сможет сказать, какой будет исход.

четверг, 22 мая 2014 г.

Процесс иммиграции

Я попытаюсь рассказать основные моменты процесса иммиграции,а далее опишу наш процесс и тайминг. Конечно я не профессиональный миграционный агент MARA, поэтому могу поделится только личным опытом и знаниями приобретенные за 2 года.

С чего начать

Начинать необходимо с официального сайта иммиграции immi.gov.au. Там можно найти всю интересующую информацию, вместе с обновлениями, отчетами по статистике выдачи виз, списки востребованных профессий и визовые квоты. Полезными сайтами также являются chemodan.com.ua и форумы gday.ru, pomsinoz.com,expatforum.com.

Требования к кандидатам обновляются каждый год (1 июля), поэтому я расскажу про правила которые действуют на сегодняшний момент.

Визы

Существуют разнообразные типы виз в АУ, от туристических до родительских, виза невесты, беженца и т.д. Для skilled migration основными являются 189, 190, 489.

Базовые требования к кандидатам:
- быть моложе 50 лет
- знание англ.яз (IELTS certificate) минимально 6 баллов, по каждому из компонентов
- иметь специальность, которая входит в список востребованных.

Про 489 (номинируемая спонсорская) я практически ничего не знаю, кроме того факта, что для подачи на данный тип визы необходимо иметь родственника проживающего в АУ, который будет выступать вашим спонсором. Виза выдается сроком на 4 года, жить вы можете в любом регионе АУ, за исключением крупных городов (Сидней, Бризбьен, Мельбурн, Аделаида, Перт и т.д). Прожив в регионе 2 года, вы можете получить постоянную резидентсткую визу (189, 190).

189 виза- независимая иммиграция, выдается сроком на 5 лет, для проживания можно выбрать любой штат.

190 виза - спонсируемая (если существует такое слово) штатом. Для того, чтобы податься на данный тип визы необходимо получить спонсорство конкретного штата (а для этого нужно соответствовать их требованиям). 

Востребованная специальность

Существует два списка востребованных профессий - SOL1 и SOL2. Первый более сжатый, и позволяет податься на тип визы 189. Если же ваша специальность есть только в списке 2 (там куча профессий - forester, florist, policemen, но и некоторые IT специальности), вам доступна спонсорская 190 виза. 

Бальная система

Подробности о том как набрать баллы и какие документы необходимо для подтверждение каждого из баллов есть в Booklet #6 (доступен на официальном сайте, а также просто при поиске в гугл).

1)Баллы за возраст:
18–24 years 25
25–32 years 30
33–39 years 25
40–44 years 15
Подтверждением является паспорт или свидетельство о рождении

2)IELTS
8 и выше баллов по всем секциям - 20 баллов
7 по всем секциям - 10 баллов

3) Опыт работы за пределами Австралии
- за 3 года опыта работы по специальности которую вы будете подтверждать (in your nominated skilled occupation or a closely related skilled occupation) - 5 баллов
- 5 лет - 10 баллов
- 8 лет - 15 баллов.


Подтверждением являются справки о доходах и характеристики с мест работы, а иногда и контракты. 
Справка о доходах (2 НДФЛ в России), является подтверждением что работали вы на оплачиваемой работе (не волонтер).
В характеристике важно указать, что работали вы по 40 часов в неделю(главное больше 20, иначе работа снова же приравнивается к волонтерству); а также перечислить ваши рабочие обязанности (можно предварительно перечитать австралийский сайт статистика, который расписывает требования к вашей профессии). 


4) Опыт работы в Австралии
- 1 год -5 баллов
- 3 года - 10 баллов
- 5 лет - 15 баллов
- 8 лет - 20 баллов

5) Professional year in Australia (The Professional Year is a structured professional development program combining formal learning and workplace experience)- 5 баллов

6)Образование

- Бакалавр - 15 
- Доктор наук- 20

Еще можно получить 10 баллов за: You have met the requirements for the award of a diploma by an Australian educational institution или You have completed a trade qualification for award by an Australian educational 
institution или You have attained a qualification or award recognised by the relevant assessing authority in determining your skills for your nominated occupation.

Подтверждением является апостилизированный перевод дипломов.

7)Австралийское образование - 5 баллов.
Отличие от предыдущего пункта мне не особо понятно.

8) Язык общины - 5 баллов.
В последние время подтвердить очень сложно. Если у вас есть диплом переводчика, или же вы изучали англ. в университете большое количество часов (где-то читала что от 600 часов, но не уверенна), и вашему диплому меньше чем 3 года - у вас есть шанс на эти баллы. Если диплому больше 3х лет, необходимо подтвердить что вы работали на протяжении этих лет переводчиком или сдать экзамен по родному языку. Подробности можно найти на сайтеNAATI.com.au. На форумах люди пишут, что легче сдать английский на 8, чем сдать русский.

9) Проживание и обучение в региональной Австралии (регионы с низким населением) - 5 баллов

10) Баллы за партнера - 5 баллов
Для получения этих баллов, ваш партнер должен сдать IELTS,а главное подтвердить свою специальность в соответствующем assessing authority.

11) Спонсорство штата - виза 190 - 5 баллов

12) Териториальная номинация 489 виза - 10 баллов

Подтверждение специальности

Весь путь следует начать именно с этого пункта. Когда вы определите специальность которую будете подтверждать, нужно понять какая организация это подтвердит(обычно указанно в sol списке), и уже на ее официальном сайте прочесть требования.  Если одним из обязательных пунктов для подтверждения является IELTS (например минимум на 7, как для финансистов), тогда первым пунктом процесса иммиграции станет именно английскиДля успешного подтверждения специальности нужно чтобы ваши полученные во время учебы знания соответствовали минимум уровню австралийского бакалавра. А для этого составляется syllabus (или краткое содержание изучаемых предметов), подробнее я опишу в посте, когда расскажу о нашем процессе иммиграции. 


IELTS

Для многих становится настоящим камнем преткновения. Я бы посоветовала пойти на курсы или нанять репититора, который специализируется именно на данном экзамене. Для успешной сдачи необходимо четко понимать требования и специфику IELTS. Кроме доступных в интернете книг Cambridge, Improve your IELTS и т.д., я очень рекомендую сайт ielts-simon.com.

Медицина

Кандидаты на иммиграцию должны соответствовать определенным медицинским требованиям. Когда вы загрузите все свои файлы,и у вас появится Case Officer, вам придет запрос на медицину. Проходить необходимо в специальном мед.центре. В Украине такой центр один:
Medical and Radiology Clinic – Electronic Health Processing This clinic is eHealth enabled This clinic is eMedical enabled
International Organization for Migration
Hospital of the Oil-Refinery Industry of Ukraine
8 Mykoly Amosova Street
Telephone: +380 44 584 36 68, 44 584 36 69

Дозвониться им очень сложно, но возможно. Стоимость медицины окола 250$ за одного. 

В медицину входить проверка зрения, флюрография, анализ крови на гепатит, ВИЧ, анализ мочи. Маленькие дети проходят только терапевта. Вся процедура занимает часа 4 (из-за огромных очередей). Самое страшное - это конечно же ожидание результатов анализов, так как начинаешь продумывать варианты, чем будешь заниматься в жизни если все таки что-то найдут.


Ну и главное стоимость - 3520 AUD - главный аппликант; 1760 AUD - партнер; 880 AUD - ребенок.

Написала много, но сократить информацию как-то совсем не получилось. Если что-то упустила - допишу позже.

понедельник, 19 мая 2014 г.

Start

И так, осталось ровно 3 месяца до дня "Х", вещи не упакованы, квартира не найдена, в наличии есть только one-way ticket до Австралии, и я решилась на создание своего блога. Шестого мая 2014 небеса наконец-то сжалились над моими мольбами и вручили мне (и мужу) PR visa (а по-русски ПМЖ или постоянный житель). Должны признать, что сил, времени и денег было потрачено немало. Как и у многих было и отчаяннье и слезы счастья, особенно в 6 утра 6го мая!

История моего переезда началась еще в далеких 90х, когда родители подались на миграцию, вот только пришел visa refusal. Спустя 15 лет, мне на имейл пришла рассылка с предложениями иммиграции в США и Австралию. На следующий день, 1 июля 2012 (день когда были изменены иммиграционные правила, бальная система), я открыла сайт immi.gov.au и так началась моя истрия великого переезда. 

Про сам процесс подачи заявления расскажу в следующий раз. За окном ливень ужаснейший, ураганный ветер, а в душе мечты о вечном лете и кенгуру мирно скачущими по зеленым лужайкам.

Для первого поста достаточно. Всех целую, ваша К.